← Back to Gurbani Library
Ang 799Shastar Naam MalaGuru Guru Gobind Singh

ਅੜਿਲ ॥

arril |

ARIL

ਸਕੰਦ੍ਰਨ ਤਾਤਣੀ ਏਸਣੀ ਭਾਖੀਐ ॥

sakandran taatanee esanee bhaakheeai |

ਮਥਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਕੋ ਰਾਖੀਐ ॥

mathanee taa ke ant sabad ko raakheeai |

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਚਿਤ ਮੈ ਚਤਰ ਪਛਾਨੀਐ ॥

naam tupak ke chit mai chatar pachhaaneeai |

ਹੋ ਬਿਨਾ ਕਪਟ ਤਿਨ ਲਖੋ ਨ ਕਪਟ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੧੨੧੨॥

ho binaa kapatt tin lakho na kapatt pramaaneeai |1212|

Saying the words “Sakrandan-taatani Ishani”, add the word “mathani” at the end and recognize the names of Tupak cleverly and guilessly.1212.

ਕਊਸਕੇਸਣੀ ਇਸਣੀ ਪ੍ਰਿਥਮ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ॥

kaoosakesanee isanee pritham bakhaan kai |

ਮਥਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤ ਸਬਦ ਕੋ ਠਾਨਿ ਕੈ ॥

mathanee taa ke ant sabad ko tthaan kai |

ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ॥

sakal tupak ke naam chatur pahichaaneeai |

ਹੋ ਕਹੇ ਹਮਾਰੇ ਬਚਨ ਸਤਿ ਕਰਿ ਮਾਨੀਐ ॥੧੨੧੩॥

ho kahe hamaare bachan sat kar maaneeai |1213|

Saying the word “Kauskeshani Ishani”, add the word “mathani” at the end and know all the names of Tupak considering them as true.1213.