← Back to Gurbani Library
Ang 899CharitropakhyanGuru Guru Gobind Singh

ਦੋਹਰਾ ॥

doharaa |

Dohira

ਮੁਗਲ ਏਕ ਗਜਨੀ ਰਹੈ ਬਖਤਿਯਾਰ ਤਿਹ ਨਾਮ ॥

mugal ek gajanee rahai bakhatiyaar tih naam |

A Mughal used to live in Ghazni and his name was Mukhtiyar.

ਬਡੇ ਸਦਨ ਤਾ ਕੇ ਬਨੇ ਬਹੁਤ ਗਾਠਿ ਮੈ ਦਾਮ ॥੧॥

badde sadan taa ke bane bahut gaatth mai daam |1|

He had palatial houses and possessed lot of wealth.(1)

ਤਾ ਕੇ ਘਰ ਇਕ ਹਯ ਹੁਤੋ ਤਾ ਕੋ ਚੋਰ ਨਿਹਾਰਿ ॥

taa ke ghar ik hay huto taa ko chor nihaar |

He had a horse, which a thief came to observe.

ਯਾ ਕੋ ਕ︀ਯੋ ਹੂੰ ਚੋਰਿਯੈ ਕਛੂ ਚਰਿਤ੍ਰ ਸੁ ਧਾਰਿ ॥੨॥

yaa ko kayo hoon choriyai kachhoo charitr su dhaar |2|

He (the thief) contemplated how to steal that?(2)

ਆਨਿ ਚਾਕਰੀ ਕੀ ਕਰੀ ਤਾ ਕੇ ਧਾਮ ਤਲਾਸ ॥

aan chaakaree kee karee taa ke dhaam talaas |

He came and asked for a job in the Mughal’s house.

ਮੁਗਲ ਮਹੀਨਾ ਕੈ ਤੁਰਤ ਚਾਕਰ ਕੀਨੋ ਤਾਸ ॥੩॥

mugal maheenaa kai turat chaakar keeno taas |3|

The Mughal immediately engaged him on monthly terms.(3)