ਰਾਮ ਬਾਚ ॥

raam baach |

Speech of Ram

ਸੁੰਦਰੀ ਛੰਦ ॥

sundaree chhand |

SUNDARI STANZA

ਜਾਹ ਤਹਾ ਜਹ ਭ੍ਰਾਤਿ ਹਮਾਰੇ ॥

jaah tahaa jeh bhraat hamaare |

ਵੈ ਰਿਝਹੈ ਲਖ ਨੈਨ ਤਿਹਾਰੇ ॥

vai rijhahai lakh nain tihaare |

“You go to the place of my brother who will be bewitched on seeing your beautiful eyes

ਸੰਗ ਸੀਆ ਅਵਿਲੋਕ ਕ੍ਰਿਸੋਦਰ ॥

sang seea avilok krisodar |

ਕੈਸੇ ਕੈ ਰਾਖ ਸਕੋ ਤੁਮ ਕਉ ਘਰਿ ॥੩੩੪॥

kaise kai raakh sako tum kau ghar |334|

“You can see that with me there is Sita of beautiful waist and in such a situation how can I keep you in my house.334.

ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਕਹ ਮੋਹ ਤਜਯੋ ਮਨ ॥

maat pitaa keh moh tajayo man |

ਸੰਗ ਫਿਰੀ ਹਮਰੇ ਬਨ ਹੀ ਬਨ ॥

sang firee hamare ban hee ban |

“She has abandoned the attachment towards her parents and is roaming with me in the forest

ਤਾਹਿ ਤਜੌ ਕਸ ਕੈ ਸੁਨਿ ਸੁੰਦਰ ॥

taeh tajau kas kai sun sundar |

ਜਾਹੁ ਤਹਾ ਜਹਾ ਭ੍ਰਾਤ ਕ੍ਰਿਸੋਦਰਿ ॥੩੩੫॥

jaahu tahaa jahaa bhraat krisodar |335|

“O beautiful lady! How can I forsake her, you go there where my brother is sitting.”335.

ਜਾਤ ਭਈ ਸੁਨ ਬੈਨ ਤ੍ਰਿਯਾ ਤਹ ॥

jaat bhee sun bain triyaa tah |

ਬੈਠ ਹੁਤੇ ਰਣਧੀਰ ਜਤੀ ਜਹ ॥

baitth hute ranadheer jatee jah |

Hearing these words of Ram, that lady Surpanakha went there were Lakshman was sitting.

ਸੋ ਨ ਬਰੈ ਅਤਿ ਰੋਸ ਭਰੀ ਤਬ ॥

so na barai at ros bharee tab |

ਨਾਕ ਕਟਾਇ ਗਈ ਗ੍ਰਿਹ ਕੋ ਸਭ ॥੩੩੬॥

naak kattaae gee grih ko sabh |336|

When he also refused to wed her, then she was filled with great rage and went to her home after getting her nose chopped.336.

ਇਤਿ ਸ੍ਰੀ ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕੇ ਰਾਮ ਅਵਤਾਰ ਕਥਾ ਸੂਪਨਖਾ ਕੋ ਨਾਕ ਕਾਟਬੋ ਧਯਾਇ ਸਮਾਪਤਮ ਸਤੁ ਸੁਭਮ ਸਤੁ ॥੫॥

eit sree bachitr naattake raam avataar kathaa soopanakhaa ko naak kaattabo dhayaae samaapatam sat subham sat |5|

End of the chapter regarding the Chopping of the Nose of Surapanakha in the story of Rama Incarnation in BACHITTAR NATAK.