ਚੌਪਈ ॥

chauapee |

CHAUPAI

ਸੈਂਧਵਨੀ ਸਬਦਾਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥

saindhavanee sabadaad uchaaro |

ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਡਾਰੋ ॥

ar pad ant tavan ke ddaaro |

ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨਹੁ ॥

sakal tupak ke naam pachhaanahu |

ਯਾ ਮੈ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਮਾਨਹੁ ॥੧੦੬੩॥

yaa mai bhed naik nahee maanahu |1063|

Say the word “Saindhavani” in the beginning, add the word “ari” at the end, and know all the names of Tupak without any difference.1063.

ਆਦਿ ਅਰਬਿਨੀ ਸਬਦ ਬਖਾਨਹੁ ॥

aad arabinee sabad bakhaanahu |

ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨਹੁ ॥

ar pad ant tavan ke tthaanahu |

ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨਹੁ ॥

sakal tupak ke naam pachhaanahu |

ਯਾ ਮੈ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਜਾਨਹੁ ॥੧੦੬੪॥

yaa mai bhed naik nahee jaanahu |1064|

Say the word “Arbani” in the beginning and “ari” at the end, and know all the names of Tupak without any difference.1064.

ਆਦਿ ਤੁਰੰਗਨੀ ਸਬਦ ਬਖਾਨਹੁ ॥

aad turanganee sabad bakhaanahu |

ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥

ar pad taa ke ant pramaanahu |

ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਈਐ ॥

sabh sree naam tupak ke leeai |

ਜਹ ਚਿਤ ਰੁਚੈ ਤਹੀ ਤੇ ਕਹੀਐ ॥੧੦੬੫॥

jeh chit ruchai tahee te kaheeai |1065|

Add the word “ari” after speaking the word “Turangni” and use the name of Tupak as desired.1065.

ਆਦਿ ਘੋਰਨੀ ਸਬਦ ਭਨੀਜੈ ॥

aad ghoranee sabad bhaneejai |

ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੈ ॥

ar pad ant tavan ke deejai |

ਸਭੈ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਚਾਰੋ ॥

sabhai tupak ke naam bichaaro |

ਜਹ ਚਾਹੋ ਤਿਨ ਤਹੀ ਉਚਾਰੋ ॥੧੦੬੬॥

jeh chaaho tin tahee uchaaro |1066|

Add the word “ari” after the word “Ghorni” and use name of Tupak as desired.1066.

ਆਦਿ ਹਸਤਿਨੀ ਸਬਦ ਉਚਾਰੋ ॥

aad hasatinee sabad uchaaro |

ਰਿਪੁ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਡਾਰੋ ॥

rip pad ant tavan ke ddaaro |

ਸਭੈ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਲਹਿਜੈ ॥

sabhai tupak ke naam lahijai |

ਜਹ ਚਾਹੋ ਤੇ ਤਹੀ ਭਣਿਜੈ ॥੧੦੬੭॥

jeh chaaho te tahee bhanijai |1067|

Uttering the word “Hastine” add word “Ripu” at the end, and in know all the names of Tupak for speaking them in the desired way.1067.