ਚੌਪਈ ॥

chauapee |

Chaupaee

ਪਿਯ ਪ︀ਯਾਰੋ ਆਯੋ ਜਬ ਜਾਨ︀ਯੋ ॥

piy payaaro aayo jab jaanayo |

Realizing that her (boy) friend had come, she asked her (husband)

ਯਾਰ ਦੂਸਰੇ ਸੰਗ ਬਖਾਨ︀ਯੋ ॥

yaar doosare sang bakhaanayo |

Friend, ‘I wanted to go to urinate.

ਮੈ ਅਬ ਹੀ ਲਘੁ ਕੇ ਹਿਤ ਜੈਹੋ ॥

mai ab hee lagh ke hit jaiho |

‘When I come back you help me to tie my waist-band (because my

ਆਨਿ ਨਾਰ ਤਵ ਪਾਸ ਬਧੈਹੋ ॥੫॥

aan naar tav paas badhaiho |5|

Hands are smeared with henna-paste).(5)