ਪਉੜੀ ੧੫

paurree 15

ਲਖ ਮਤਿ ਬੁਧਿ ਸੁਧਿ ਉਕਤਿ ਲਖ ਲਖ ਚਤੁਰਾਈ ।

lakh mat budh sudh ukat lakh lakh chaturaaee |

Plenty of practical arts, spiritual wisdom, wise sayings and skills are extent (upto day).

ਲਖ ਬਲ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਲਖ ਪਰਕਿਰਤਿ ਕਮਾਈ ।

lakh bal bachan bibek lakh parakirat kamaaee |

Lacs of powers, discretions, discourses and physical services are known.

ਲਖ ਸਿਆਣਪ ਸੁਰਤਿ ਲਖ ਲਖ ਸੁਰਤਿ ਸੁਘੜਾਈ ।

lakh siaanap surat lakh lakh surat sugharraaee |

Plenty of cleverness, consciousness and knowledge of skills are available.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਣਿ ਸਹੰਸ ਲਖ ਪਤਿ ਵਡਿਆਈ ।

giaan dhiaan simaran sahans lakh pat vaddiaaee |

Similarly knowledges, meditations, remembrances and eulogies are there in thousands.

ਹਉਮੈ ਅੰਦਰਿ ਵਰਤਣਾ ਦਰਿ ਥਾਇ ਨ ਪਾਈ ।

haumai andar varatanaa dar thaae na paaee |

Having all this and behaving in arrogant manner, one does not get place at the door of the Lord.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖ ਫਲ ਅਗਮ ਹੈ ਸਤਿਗੁਰ ਸਰਣਾਈ ।੧੫।

guramukh sukh fal agam hai satigur saranaaee |15|

The pleasure fruit of gurmukh's coming in the shelter of Guru is unapproachable.