ਅਰਧ ਪਾਧੜੀ ਛੰਦ ॥

aradh paadharree chhand |

ARDH PAADHARI STANZA

ਸੋਭੰਤ ਸੂਰ ॥

sobhant soor |

ਲੋਭੰਤ ਹੂਰ ॥

lobhant hoor |

The warriors looked splendid, seeing whom the heavenly damsels got allured

ਅਛ੍ਰੀ ਅਪਾਰ ॥

achhree apaar |

ਰਿਝੀ ਸੁ ਧਾਰ ॥੧੧॥

rijhee su dhaar |11|

There were innumerable heavenly damsels.11.

ਗਾਵੰਤ ਗੀਤ ॥

gaavant geet |

ਮੋਹੰਤ ਚੀਤ ॥

mohant cheet |

ਮਿਲਿ ਦੇ ਅਸੀਸ ॥

mil de asees |

ਜੁਗ ਚਾਰਿ ਜੀਸ ॥੧੨॥

jug chaar jees |12|

They were singing fascinating songs, in which they were blessing together for their long like till the end of four ages.12.

ਬਾਜੰਤ ਤਾਰ ॥

baajant taar |

ਡਾਰੈ ਧਮਾਰ ॥

ddaarai dhamaar |

ਦੇਵਾਨ ਨਾਰਿ ॥

devaan naar |

ਪੇਖਤ ਅਪਾਰ ॥੧੩॥

pekhat apaar |13|

The knocking on the instruments were being heard and many heavenly damsels were being seen.13.

ਕੈ ਬੇਦ ਰੀਤਿ ॥

kai bed reet |

ਗਾਵੰਤ ਗੀਤ ॥

gaavant geet |

ਸੋਭਾ ਅਨੂਪ ॥

sobhaa anoop |

ਸੋਭੰਤ ਭੂਪ ॥੧੪॥

sobhant bhoop |14|

The songs were being sung according to Vedic rites and the kings of unique glory looked magnificent.14.

ਬਾਜੰਤ ਤਾਰ ॥

baajant taar |

ਰੀਝੰਤ ਨਾਰਿ ॥

reejhant naar |

ਗਾਵੰਤ ਗੀਤ ॥

gaavant geet |

ਆਨੰਦ ਚੀਤਿ ॥੧੫॥

aanand cheet |15|

The stringed instruments were being played and the women, being pleased, were happily singing songs.15.