ਪਉੜੀ ੧੯

paurree 19

ਇਕੁ ਕਵਾਉ ਪਸਾਉ ਕਰਿ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਸਾਰੇ ।

eik kavaau pasaau kar brahamandd pasaare |

The Lord spreading His one vibration, created all the universes.

ਕਰਿ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਕਰੋੜ ਲਖ ਰੋਮ ਰੋਮ ਸੰਜਾਰੇ ।

kar brahamandd karorr lakh rom rom sanjaare |

Having created lacs and crores of universes He subsumes them in His each trichome.

ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਪੂਰਣ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰੁ ਰੂਪੁ ਮੁਰਾਰੇ ।

paarabraham pooran braham gur roop muraare |

That Murdri; killer of Mur demon, the transcendent Brahm is the perfect Guru Brahm.

ਗੁਰੁ ਚੇਲਾ ਚੇਲਾ ਗੁਰੂ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰੇ ।

gur chelaa chelaa guroo gur sabad veechaare |

Under His influence the Guru becoming disciple and the disciple becoming Guru, they ponder upon the word of the Guru, i.e. the Guru and the disciple have subsumed in each other.

ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਚੁ ਖੰਡ ਹੈ ਵਾਸਾ ਨਿਰੰਕਾਰੇ ।

saadhasangat sach khandd hai vaasaa nirankaare |

Holy congregation is the abode of truth wherein resides the word of the formless One.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖ ਫਲੁ ਪਿਰਮ ਰਸੁ ਦੇ ਹਉਮੈ ਮਾਰੇ ।੧੯।

guramukh sukh fal piram ras de haumai maare |19|

Bestowing loving delight on the gurmukhs, this holy congregation wipes out their ego.