ਚੌਪਈ ॥

chauapee |

Chaupaee

ਰਾਜੋ ਨਾਮ ਏਕ ਤਿਹ ਨਾਰੀ ॥

raajo naam ek tih naaree |

ਸੁੰਦਰ ਅੰਗ ਬੰਸ ਉਜਿਯਾਰੀ ॥

sundar ang bans ujiyaaree |

Rajo, a damsel lived there. She was endowed with a charming body.

ਤਿਹ ਇਕ ਨਰ ਸੌ ਨੇਹ ਲਗਾਯੋ ॥

tih ik nar sau neh lagaayo |

ਗੂਜਰ ਭੇਦ ਤਬੈ ਲਖਿ ਪਾਯੋ ॥੨॥

goojar bhed tabai lakh paayo |2|

She fell in love with a man and the milkman suspected.(2)

ਜਾਰ ਲਖ︀ਯੋ ਗੂਜਰ ਮੁਹਿ ਜਾਨ︀ਯੋ ॥

jaar lakhayo goojar muhi jaanayo |

ਅਧਿਕ ਚਿਤ ਭੀਤਰ ਡਰ ਮਾਨ︀ਯੋ ॥

adhik chit bheetar ddar maanayo |

The lover had no doubt that the milkman had come to know and,

ਛਾਡਿ ਗਾਵ ਤਿਹ ਅਨਤ ਸਿਧਾਯੋ ॥

chhaadd gaav tih anat sidhaayo |

ਬਹੁਰਿ ਨ ਤਾ ਕੋ ਦਰਸੁ ਦਿਖਾਯੋ ॥੩॥

bahur na taa ko daras dikhaayo |3|

Therefore, he was much scared. He abandoned the village and was never seen.(3)