ਅੜਿਲ ॥

arril |

ARIL

ਕਾਸਟ ਕੁੰਦਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥

kaasatt kundanee aad uchaaran keejeeai |

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਲੀਜੀਐ ॥

naam tupak ke cheen chatur chit leejeeai |

The names of Tupak are recognized by uttering the words “Kaashth-Kundani”

ਬ੍ਰਿਛਜ ਬਾਸਨੀ ਸਬਦ ਬਕਤ੍ਰ ਤੇ ਭਾਖੀਐ ॥

brichhaj baasanee sabad bakatr te bhaakheeai |

ਹੋ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਿ ਹ੍ਰਿਦੈ ਮੈ ਰਾਖੀਐ ॥੭੧੭॥

ho naam tupak ke jaan hridai mai raakheeai |717|

Saying the words “Vraksh-jawaasini” from the mouth, the names of Tupak are know in the heart.717.

ਧਰਏਸ ਰਜਾ ਸਬਦ ਸੁ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥

dhares rajaa sabad su ant bakhaaneeai |

ਤਾ ਪਾਛੇ ਕੁੰਦਨੀ ਬਹੁਰਿ ਪਦ ਠਾਨੀਐ ॥

taa paachhe kundanee bahur pad tthaaneeai |

Saying the words “Dhar-Ishwarjaa” and then adding the word “Kundani” after it,

ਸੁਕਬਿ ਸਭੈ ਚਿਤ ਮਾਝ ਸੁ ਸਾਚ ਬਿਚਾਰੀਯੋ ॥

sukab sabhai chit maajh su saach bichaareeyo |

ਹੋ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਨਿਸੰਕ ਉਚਾਰੀਯੋ ॥੭੧੮॥

ho naam tupak ke sakal nisank uchaareeyo |718|

O good poets! comprehend it ad true and utter the names of Tupak unhesitatingly.718.

ਤਰੁਜ ਬਾਸਨੀ ਆਦਿ ਸੁ ਸਬਦ ਬਖਾਨੀਐ ॥

taruj baasanee aad su sabad bakhaaneeai |

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਸੁਕਬਿ ਮਨ ਮਾਨੀਐ ॥

naam tupak ke sakal sukab man maaneeai |

By uttering the word “Tarujawaasini”, all the names of Tupak are comprehended in mind.

ਯਾ ਮੈ ਸੰਕ ਨ ਕਛੂ ਹ੍ਰਿਦੈ ਮੈ ਕੀਜੀਐ ॥

yaa mai sank na kachhoo hridai mai keejeeai |

ਹੋ ਜਹਾ ਜਹਾ ਇਹ ਨਾਮ ਚਹੋ ਤਹ ਦੀਜੀਐ ॥੭੧੯॥

ho jahaa jahaa ih naam chaho teh deejeeai |719|

Have no doubt about it in your heart and whatever you want, you may use this name.719.