ਅਥ ਮਥੁਰਾ ਮੈ ਹਰਿ ਕੋ ਆਗਮ ॥

ath mathuraa mai har ko aagam |

Now begins the description of the arrival of Krishna in Mathura

ਸਵੈਯਾ ॥

savaiyaa |

SWAYYA

ਸੁਨਿ ਕੈ ਬਤੀਯਾ ਸੰਗਿ ਗ੍ਵਾਰਨ ਲੈ ਬ੍ਰਿਜਰਾਜ ਚਲਿਯੋ ਮਥੁਰਾ ਕੋ ਤਬੈ ॥

sun kai bateeyaa sang gvaaran lai brijaraaj chaliyo mathuraa ko tabai |

Listening to their talk and accompanied by the gopas, Krishna started for Mathura

ਬਕਰੇ ਅਤਿ ਲੈ ਪੁਨਿ ਛੀਰ ਘਨੋ ਧਰ ਕੈ ਮੁਸਲੀਧਰ ਸ︀ਯਾਮ ਅਗੈ ॥

bakare at lai pun chheer ghano dhar kai musaleedhar sayaam agai |

They also took many he-goats with them and also great quality of milk, Krishna and Balram were in front

ਤਿਹ ਦੇਖਤ ਹੀ ਸੁਖ ਹੋਤ ਘਨੋ ਤਨ ਕੋ ਜਿਹ ਦੇਖਤ ਪਾਪ ਭਗੈ ॥

tih dekhat hee sukh hot ghano tan ko jih dekhat paap bhagai |

Seeing them extreme comfort is obtained and all the sins are destroyed

ਮਨੋ ਗ੍ਵਾਰਨ ਕੋ ਬਨ ਸੁੰਦਰ ਮੈ ਸਮ ਕੇਹਰਿ ਕੀ ਜਦੁਰਾਇ ਲਗੈ ॥੭੯੨॥

mano gvaaran ko ban sundar mai sam kehar kee jaduraae lagai |792|

Krishna seems like a lion in the forest of gopas.792.