ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਪੂਰਨ ਪੁਰਖ ਪਰਮੇਸੁਰ ਦਾਤਾ ।

paarabraham pooran purakh paramesur daataa |

God Almighty is the Immaculate and Supreme Being.

ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਪਰਮਾਤਮਾ ਸਰਬ ਅੰਤਰਿ ਜਾਤਾ ।

patit paavan paramaatamaa sarab antar jaataa |

Knowing all, He is the saviour of fallen ones.

ਹਰਿ ਦਾਨਾ ਬੀਨਾ ਬੇਸੁਮਾਰ ਬੇਅੰਤ ਬਿਧਾਤਾ ।

har daanaa beenaa besumaar beant bidhaataa |

Beholding all, He is prudent and bountiful in charity.

ਬਨਵਾਰੀ ਬਖਸਿੰਦ ਆਪੁ ਆਪੇ ਪਿਤ ਮਾਤਾ ।

banavaaree bakhasind aap aape pit maataa |

ਇਹ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਅਮੋਲ ਹੈ ਮਿਲਨੇ ਕੀ ਵੇਲਾ ।

eih maanas janam amol hai milane kee velaa |

In valuable human form, it is the time to join with Him.

ਵਾਹ ਵਾਹ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਆਪੇ ਗੁਰੁ ਚੇਲਾ ।੧੧।

vaah vaah gobind singh aape gur chelaa |11|

Hail, hail (Guru) Gobind Singh; He, Himself, is the Master and the Disciple too.