ਕੰਸ ਬਾਚ ਮਨ ਮੈ ॥

kans baach man mai |

Speech of Kansa in his mind:

ਦੋਹਰਾ ॥

doharaa |

DOHRA

ਪੁਤ੍ਰ ਹੇਤ ਕੇ ਭਾਵ ਸੌ ਮਤਿ ਇਹ ਜਾਇ ਛਪਾਇ ॥

putr het ke bhaav sau mat ih jaae chhapaae |

ਬੰਦੀਖਾਨੈ ਦੇਉ ਇਨ ਇਹੈ ਬਿਚਾਰੀ ਰਾਇ ॥੪੨॥

bandeekhaanai deo in ihai bichaaree raae |42|

May it not happen that under the impact of her affection for her son, she may hide offspring from me, therefore I feel that they may be imprisoned.42.