← Back to Gurbani Library
Ang 861CharitropakhyanGuru Guru Gobind Singh

ਚੌਪਈ ॥

chauapee |

Chaupaee

ਇਕ ਦਿਨ ਪੀਰ ਪਾਸ ਤ੍ਰਿਯ ਗਈ ॥

eik din peer paas triy gee |

ਅਧਿਕ ਦੁਖ︀ਯ ਸੌ ਰੋਵਤ ਭਈ ॥

adhik dukhay sau rovat bhee |

One day the woman went to the Peer and, incessantly crying, narrate her afflictions.

ਤਾ ਤੇ ਮਾਗ ਲੋਗ ਇਕ ਲਯੋ ॥

taa te maag log ik layo |

One day the woman went to the Peer and, incessantly crying, narrate her afflictions.

ਨਿਜੁ ਕਹ ਗਰਭਵਤੀ ਠਹਰਯੋ ॥੩॥

nij keh garabhavatee tthaharayo |3|

She requested for one clove and declared herself to be pregnant.(3)

ਭੋਗ ਖੁਦਾਯਨ ਭਏ ਕਮਾਯੋ ॥

bhog khudaayan bhe kamaayo |

ਜੋਰਾਵਰੀ ਗਰਭ ਰਖਵਾਯੋ ॥

joraavaree garabh rakhavaayo |

She copulated with the god-man and, forcefully, got herself pregnant.

ਨੌ ਮਾਸਨ ਪਾਛੇ ਸੁਤ ਭਯੋ ॥

nau maasan paachhe sut bhayo |

ਸਕਲ ਮੁਰੀਦਨ ਤਾਹਿ ਉਡਯੋ ॥੪॥

sakal mureedan taeh uddayo |4|

After nine months when a son was born, all the disciples spread the rumour,(4)