← Back to Gurbani Library
Ang 871CharitropakhyanGuru Guru Gobind Singh

ਦੋਹਰਾ ॥

doharaa |

Dohira

ਤਬ ਕੰਨ︀ਯਾ ਐਸੇ ਕਹੇ ਸਕਲ ਸਖਿਨ ਸੋ ਬੈਨ ॥

tab kanayaa aise kahe sakal sakhin so bain |

Then the damsel told all her friends like this,

ਬਿਕਟ ਕਟਕ ਕੇ ਸੁਭਟ ਭਟ ਪਠਵੋ ਜਮ ਕੇ ਐਨ ॥੨੦॥

bikatt kattak ke subhatt bhatt patthavo jam ke ain |20|

‘I will send all those invincible warriors to the hell today.’(20)

ਸਕਲ ਸਖਿਨ ਕੋ ਸਸਤ੍ਰ ਦੈ ਅਵਰ ਕਵਚ ਪਹਿਰਾਇ ॥

sakal sakhin ko sasatr dai avar kavach pahiraae |

She gave arms to all the friends and put arm ours on them,

ਨਿਕਸਿ ਆਪੁ ਠਾਢੀ ਭਈ ਜੈ ਦੁੰਦਭੀ ਬਜਾਇ ॥੨੧॥

nikas aap tthaadtee bhee jai dundabhee bajaae |21|

And beating the drum, herself, she came and stood there.(21)