ਤ੍ਰੀਯੋ ਬਾਚ ਰਾਜਾ ਪ੍ਰਤਿ ॥

treeyo baach raajaa prat |

Speech of the woman addressed to the king:

ਹਰਿ ਬੋਲ ਮਨਾ ਛੰਦ ॥

har bol manaa chhand |

HARIBOLMANA STANZA

ਨ੍ਰਿਪ ਨਾਰਿ ਸੁਈ ॥

nrip naar suee |

ਤੁਮ ਜੌਨ ਭਜੀ ॥

tum jauan bhajee |

ਮਧਿ ਪਰਨ ਕੁਟੀ ॥

madh paran kuttee |

ਤਹ ਕੇਲ ਠਟੀ ॥੩੮॥

teh kel tthattee |38|

“O king! I am the same woman, with whom you had had sexual enjoyment in the forest-cottage.38.

ਤਬ ਬਾਚ ਦੀਯੋ ॥

tab baach deeyo |

ਅਬ ਭੂਲਿ ਗਯੋ ॥

ab bhool gayo |

ਤਿਸ ਚਿਤ ਕਰੋ ॥

tis chit karo |

ਮੁਹਿ ਰਾਜ ਬਰੋ ॥੩੯॥

muhi raaj baro |39|

“Then you had given your word now you have forgotten, O king! remember that promise and now own me.39.

ਤਬ ਕਾਹਿ ਭਜੋ ॥

tab kaeh bhajo |

ਅਬ ਮੋਹਿ ਤਜੋ ॥

ab mohi tajo |

ਇਹ ਪੂਤ ਤੁਅੰ ॥

eih poot tuan |

ਸੁਨੁ ਸਾਚ ਨ੍ਰਿਪੰ ॥੪੦॥

sun saach nripan |40|

“If now you are forsaking me, then why did you own me at that time? O king! I am saying the truth that he is your son.40.

ਨਹਿ ਸ੍ਰਾਪ ਤੁਝੈ ॥

neh sraap tujhai |

ਭਜ ਕੈਬ ਮੁਝੈ ॥

bhaj kaib mujhai |

ਅਬ ਤੋ ਨ ਤਜੋ ॥

ab to na tajo |

ਨਹਿ ਲਾਜ ਲਜੋ ॥੪੧॥

neh laaj lajo |41|

“If you will not wed me, then I shall curse you, therefore now do not forsake me and do not feel shy.”41.