← Back to Gurbani Library
Ang 841CharitropakhyanGuru Guru Gobind Singh

ਚੌਪਈ ॥

chauapee |

Chaupaee

ਮਜਨ ਹੇਤ ਇਹਾ ਮੈ ਆਯੋ ॥

majan het ihaa mai aayo |

ਨ੍ਰਹਾਇ ਧੋਇ ਕਰਿ ਧ︀ਯਾਨ ਲਗਾਯੋ ॥

nrahaae dhoe kar dhayaan lagaayo |

(He replied) ‘I had come here for an ablution, and after’ taking bath I contemplated.

ਇਕ ਚਿਤ ਹ੍ਵੈ ਦ੍ਰਿੜ ਜਪੁ ਜਬ ਕਿਯੋ ॥

eik chit hvai drirr jap jab kiyo |

ਤਬ ਜਦੁਪਤਿ ਦਰਸਨ ਮੁਹਿ ਦਿਯੋ ॥੩੨॥

tab jadupat darasan muhi diyo |32|

‘When I sought His divination with great determination, then Shri Krishna came into my vision.(32)

ਸੁਨੁ ਅਬਲਾ ਮੈ ਕਛੂ ਨ ਜਾਨੋ ॥

sun abalaa mai kachhoo na jaano |

ਕਹਾ ਦਯੋ ਮੁਹਿ ਕਹਾ ਬਖਾਨੋ ॥

kahaa dayo muhi kahaa bakhaano |

‘Listen, you the lady in distress, I don’t remember what did he con fen upon me.

ਮੈ ਲਖਿ ਰੂਪ ਅਚਰਜ ਤਬ ਭਯੋ ॥

mai lakh roop acharaj tab bhayo |

ਮੋ ਕਹ ਬਿਸਰਿ ਸਭੈ ਕਿਛੁ ਗਯੋ ॥੩੩॥

mo keh bisar sabhai kichh gayo |33|

‘I was astounded with his radiant sight and I lost all my senses.(33)