ਦੋਹਰਾ ॥

doharaa |

Dohira

ਰਾਇ ਡਰਿਯੋ ਜਉ ਦੈ ਮੁਝੈ ਸ੍ਰੀ ਭਗਵਤਿ ਕੀ ਆਨ ॥

raae ddariyo jau dai mujhai sree bhagavat kee aan |

The Raja was worried, if she imposed the oath of Bhagauti, the Goddess,

ਸੰਕ ਤ︀ਯਾਗ ਯਾ ਸੋ ਰਮੋ ਕਰਿਹੌ ਨਰਕ ਪਯਾਨ ॥੩੪॥

sank tayaag yaa so ramo karihau narak payaan |34|

Be will have to ravish her and, then, go to hell.(34)

ਚਿਤ ਕੇ ਸੋਕ ਨਿਵਰਤ ਕਰਿ ਰਮੋ ਹਮਾਰੇ ਸੰਗ ॥

chit ke sok nivarat kar ramo hamaare sang |

(She) ‘Get rid of all your doubts, savour me,

ਮਿਲੇ ਤਿਹਾਰੇ ਬਿਨੁ ਅਧਿਕ ਬ︀ਯਾਪਤ ਮੋਹਿ ਅਨੰਗ ॥੩੫॥

mile tihaare bin adhik bayaapat mohi anang |35|

‘Because Cupid is over powering me.’(35)

ਨਰਕ ਪਰਨ ਤੇ ਮੈ ਡਰੋ ਕਰੋ ਨ ਤੁਮ ਸੋ ਸੰਗ ॥

narak paran te mai ddaro karo na tum so sang |

(Be) ‘How-so-ever Cupid may overwhelm, due to the dread of hell,

ਤੋ ਤਨ ਮੋ ਤਨ ਕੈਸਊ ਬ︀ਯਾਪਤ ਅਧਿਕ ਅਨੰਗ ॥੩੬॥

to tan mo tan kaisaoo bayaapat adhik anang |36|

I will never indulge with you.’(36)