← Back to Gurbani Library
Ang 827CharitropakhyanGuru Guru Gobind Singh

ਅੜਿਲ ॥

arril |

Arril

ਬਹੁ ਬਰਿਸਨ ਲਗਿ ਜਾਨਿ ਸੇਵ ਗੁਰ ਕੀਜਿਯੈ ॥

bahu barisan lag jaan sev gur keejiyai |

‘By rendering service and bowing head in obeisance to the Guru for

ਜਤਨ ਕੋਟਿ ਕਰਿ ਬਹੁਰਿ ਸੁ ਮੰਤ੍ਰਹਿ ਲੀਜਿਯੈ ॥

jatan kott kar bahur su mantreh leejiyai |

A long time, with great efforts, the charms are learnt.

ਜਾਹਿ ਅਰਥ ਕੇ ਹੇਤ ਸੀਸ ਨਿਹੁਰਾਇਯੈ ॥

jaeh arath ke het sees nihuraaeiyai |

‘You bow your head before him and

ਹੋ ਕਹੋ ਚਤੁਰਿ ਤਾ ਸੌ ਕ︀ਯੋਨ ਕੇਲ ਮਚਾਇਯੈ ॥੧੯॥

ho kaho chatur taa sau kayon kel machaaeiyai |19|

To learn you perform playful actions.’(l9)