ਦੋਹਰਾ ॥

doharaa |

Dohira

ਤਾਨੀ ਬੇਚਿ ਕ੍ਰਿਪਾਨ ਲੀ ਚਲਿਯੋ ਚਾਕਰੀ ਧਾਇ ॥

taanee bech kripaan lee chaliyo chaakaree dhaae |

Be bartered the wefts, acquired a sword and marched again.

ਮਾਰਤ ਮਾਰਗ ਸਿੰਘ ਜਹ ਤਿਹ ਠਾ ਪਹੁਚ︀ਯੋ ਜਾਇ ॥੧੬॥

maarat maarag singh jeh tih tthaa pahuchayo jaae |16|

Be reached the place where a lion used to plunder the people and eat them.(16)

ਤ੍ਰਸਿਤ ਜੁਲਾਹੋ ਦ੍ਰੁਮ ਚੜ︀ਯੋ ਗਹੈ ਸੈਹਥੀ ਹਾਥ ॥

trasit julaaho drum charrayo gahai saihathee haath |

Being afraid, holding the sword in his hand, he went up the tree.

ਤਰੇ ਆਨਿ ਠਾਢੋ ਭਯੋ ਸਿੰਘ ਰੋਸ ਕੇ ਸਾਥ ॥੧੭॥

tare aan tthaadto bhayo singh ros ke saath |17|

And down there the lion, which was right furious, took his place.(l7)