ਚੌਪਈ ॥

chauapee |

CHAUPAI

ਮੁਸਟ ਜੁਧ ਜੁਟੇ ਭਟ ਦੋਊ ॥

musatt judh jutte bhatt doaoo |

ਤੀਸਰ ਤਾਹਿ ਨ ਪੇਖੀਅਤ ਕੋਊ ॥

teesar taeh na pekheeat koaoo |

The war with fists of both the warriors began and none other except those two could be seen in the battlefield.

ਭਏ ਦੁਹੁਨ ਕੇ ਰਾਤੇ ਨੈਣਾ ॥

bhe duhun ke raate nainaa |

ਦੇਖਤ ਦੇਵ ਤਮਾਸੇ ਗੈਣਾ ॥੩੫॥

dekhat dev tamaase gainaa |35|

The eyes of both had become red and all the groups of gods were seeing this performance form the sky.35.

ਅਸਟ ਦਿਵਸ ਅਸਟੇ ਨਿਸਿ ਜੁਧਾ ॥

asatt divas asatte nis judhaa |

ਕੀਨੋ ਦੁਹੂੰ ਭਟਨ ਮਿਲਿ ਕ੍ਰੁਧਾ ॥

keeno duhoon bhattan mil krudhaa |

For eight days and eight nights both these brave heroes, furiously, waged the dreadful war.

ਬਹੁਰੋ ਅਸੁਰ ਕਿਛੁ ਕੁ ਮੁਰਝਾਨਾ ॥

bahuro asur kichh ku murajhaanaa |

ਗਿਰਿਯੋ ਭੂਮਿ ਜਨੁ ਬ੍ਰਿਛ ਪੁਰਾਨਾ ॥੩੬॥

giriyo bhoom jan brichh puraanaa |36|

After this, the demon-king felt weakness and fell down on the earth like an old tree.36.

ਸੀਚਿ ਬਾਰਿ ਪੁਨਿ ਤਾਹਿ ਜਗਾਯੋ ॥

seech baar pun taeh jagaayo |

ਜਗੋ ਮੂਰਛਨਾ ਪੁਨਿ ਜੀਯ ਆਯੋ ॥

jago moorachhanaa pun jeey aayo |

Narsingh sprinkled ambrosia and woke him up from the unconscious state and he become alert after coming out of the state of unconsciousness.

ਬਹੁਰੋ ਭਿਰੇ ਸੂਰ ਦੋਈ ਕ੍ਰੁਧਾ ॥

bahuro bhire soor doee krudhaa |

ਮੰਡਿਯੋ ਬਹੁਰਿ ਆਪ ਮਹਿ ਜੁਧਾ ॥੩੭॥

manddiyo bahur aap meh judhaa |37|

Both the heroes began to fight again furiously and a dreadful war began again.37.