← Back to Gurbani Library
Ang 827CharitropakhyanGuru Guru Gobind Singh

ਅੜਿਲ ॥

arril |

Arril

ਰਾਮਜਨੀ ਗ੍ਰਿਹ ਜਨਮ ਬਿਧਾਤੈ ਮੁਹਿ ਦਿਯਾ ॥

raamajanee grih janam bidhaatai muhi diyaa |

‘God gave me birth into the house of a prostitute and

ਤਵ ਮਿਲਬੇ ਹਿਤ ਭੇਖ ਜੋਗ ਕੋ ਮੈ ਲਿਯਾ ॥

tav milabe hit bhekh jog ko mai liyaa |

I disguised myself into an ascetic to meet you.

ਤੁਰਤ ਸੇਜ ਹਮਰੀ ਅਬ ਆਨਿ ਸੁਹਾਇਯੈ ॥

turat sej hamaree ab aan suhaaeiyai |

‘Now you be quick and adorn my bed. I am your maid,

ਹੋ ਹ੍ਵੈ ਦਾਸੀ ਤਵ ਰਹੋਂ ਨ ਮੁਹਿ ਤਰਸਾਇਯੈ ॥੨੫॥

ho hvai daasee tav rahon na muhi tarasaaeiyai |25|

Please don’t torment me.(25)