ਪਉੜੀ ੩

paurree 3

ਤੀਰਥਿ ਪੁਰਬਿ ਸੰਜੋਗ ਲੋਗ ਚਹੁ ਕੁੰਡਾਂ ਦੇ ਆਇ ਜੁੜੰਦੇ ।

teerath purab sanjog log chahu kunddaan de aae jurrande |

On pilgrimage centres, because of the anniversary festivals, millions of people get together from all the four directions.

ਚਾਰਿ ਵਰਨ ਛਿਅ ਦਰਸਨਾਂ ਨਾਮੁ ਦਾਨੁ ਇਸਨਾਨੁ ਕਰੰਦੇ ।

chaar varan chhia darasanaan naam daan isanaan karande |

The followers of six philosophies and the four varnas make recitations, charities and take ablutions there.

ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਹੋਮ ਜਗ ਵਰਤ ਨੇਮ ਕਰਿ ਵੇਦ ਸੁਣੰਦੇ ।

jap tap sanjam hom jag varat nem kar ved sunande |

Performing recitations, offering burnt offerings, fast and undertaking rigorous disciples, they listen to the recitals from the vedas.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਣ ਜੁਗਤਿ ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸਥਾਨ ਪੂਜੰਦੇ ।

giaan dhiaan simaran jugat devee dev sathaan poojande |

Meditating, they adopt they techniques of recitations.

ਬਗਾ ਬਗੇ ਕਪੜੇ ਕਰਿ ਸਮਾਧਿ ਅਪਰਾਧਿ ਨਿਵੰਦੇ ।

bagaa bage kaparre kar samaadh aparaadh nivande |

Worship of gods and goddesses is performed at their respective abodes - temples.

ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਸੁਣਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਨ ਚਾਲ ਚਲੰਦੇ ।

saadhasangat gur sabad sun guramukh panth na chaal chalande |

White-clad persons remain engaged in trance but like a crane as and when they get opportunity they immediately stoop to commit crime.

ਕਪਟ ਸਨੇਹੀ ਫਲੁ ਨ ਲਹੰਦੇ ।੩।

kapatt sanehee fal na lahande |3|

Listening to the word of the Guru in the holy congregation, the fake lovers who do not adopt it in their life, do not attain any fruit (in their life).