← Back to Gurbani Library
Ang 85Siree RaagGuru Guru Ramdas

ਪਉੜੀ ॥

paurree |

Pauree:

ਸਿਸਟਿ ਉਪਾਈ ਸਭ ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਰਿਜਕੁ ਸੰਬਾਹਿਆ ॥

sisatt upaaee sabh tudh aape rijak sanbaahiaa |

You created the entire universe, and You Yourself bring sustenance to it.

ਇਕਿ ਵਲੁ ਛਲੁ ਕਰਿ ਕੈ ਖਾਵਦੇ ਮੁਹਹੁ ਕੂੜੁ ਕੁਸਤੁ ਤਿਨੀ ਢਾਹਿਆ ॥

eik val chhal kar kai khaavade muhahu koorr kusat tinee dtaahiaa |

Some eat and survive by practicing fraud and deceit; from their mouths they drop falsehood and lies.

ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਭਾਵੈ ਸੋ ਕਰਹਿ ਤੁਧੁ ਓਤੈ ਕੰਮਿ ਓਇ ਲਾਇਆ ॥

tudh aape bhaavai so kareh tudh otai kam oe laaeaa |

As it pleases You, You assign them their tasks.

ਇਕਨਾ ਸਚੁ ਬੁਝਾਇਓਨੁ ਤਿਨਾ ਅਤੁਟ ਭੰਡਾਰ ਦੇਵਾਇਆ ॥

eikanaa sach bujhaaeon tinaa atutt bhanddaar devaaeaa |

Some understand Truthfulness; they are given the inexhaustible treasure.

ਹਰਿ ਚੇਤਿ ਖਾਹਿ ਤਿਨਾ ਸਫਲੁ ਹੈ ਅਚੇਤਾ ਹਥ ਤਡਾਇਆ ॥੮॥

har chet khaeh tinaa safal hai achetaa hath taddaaeaa |8|

Those who eat by remembering the Lord are prosperous, while those who do not remember Him stretch out their hands in need. ||8||