← Back to Gurbani Library
Ang 845CharitropakhyanGuru Guru Gobind Singh

ਚੌਪਈ ॥

chauapee |

Chaupaee

ਕਬਹੂੰ ਪੈਰਿ ਨਦੀ ਨ੍ਰਿਪ ਜਾਵੈ ॥

kabahoon pair nadee nrip jaavai |

ਕਬਹੂੰ ਤਰਿ ਤਾ ਕੋ ਤ੍ਰਿਯ ਆਵੈ ॥

kabahoon tar taa ko triy aavai |

Some times Raja went across and sometimes she swam over,

ਆਪੁ ਬਿਖੈ ਅਤਿ ਹਿਤ ਉਪਜਾਵੈ ॥

aap bikhai at hit upajaavai |

ਭਾਤਿ ਭਾਤਿ ਸੋ ਭੋਗ ਕਮਾਵੈ ॥੫॥

bhaat bhaat so bhog kamaavai |5|

They relished each other and enjoyed sex through different postures.(5)

ਕੋਕ ਸਾਸਤ੍ਰ ਕੀ ਰੀਤਿ ਉਚਰੈ ॥

kok saasatr kee reet ucharai |

ਭਾਤਿ ਅਨਿਕ ਰਸਿ ਰਸਿ ਰਤਿ ਕਰੈ ॥

bhaat anik ras ras rat karai |

Following the Koka Shastras, they indulged in variant stances.

ਲਪਟਿ ਲਪਟਿ ਕਰਿ ਕੇਲ ਕਮਾਵੈ ॥

lapatt lapatt kar kel kamaavai |

ਵੈਸੇ ਹੀ ਪੈਰਿ ਨਦੀ ਘਰਿ ਆਵੈ ॥੬॥

vaise hee pair nadee ghar aavai |6|

She luxuriated in cuddling lavishly and then would come back.(6)

ਐਸੀ ਬਿਧਿ ਦੋਊ ਨਿਤ ਬਿਹਾਰੈ ॥

aisee bidh doaoo nit bihaarai |

ਤਾਪ ਚਿਤ ਕੇ ਸਕਲ ਨਿਵਾਰੈ ॥

taap chit ke sakal nivaarai |

They often proceeded like this and ridded their afflictions.

ਕਾਮ ਕੇਲ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਉਪਜਾਵੈ ॥

kaam kel bahu bidh upajaavai |

ਵੈਸੇ ਹੀ ਪੈਰਿ ਨਦੀ ਘਰ ਆਵੈ ॥੭॥

vaise hee pair nadee ghar aavai |7|

After pampering in sexual plays, she would swim back the river.(7)