← Back to Gurbani Library
Ang 129Gyan PrabodhGuru Guru Gobind Singh

ਕਲਸ ॥

kalas |

ਆਦਿ ਅਭੈ ਅਨਗਾਧਿ ਸਰੂਪੰ ॥

aad abhai anagaadh saroopan |

Thou art Primal, fearless and Unfathomable Entity

ਰਾਗ ਰੰਗਿ ਜਿਹ ਰੇਖ ਨ ਰੂਪੰ ॥

raag rang jih rekh na roopan |

Thou art without affection, colour, mark and form.

ਰੰਕ ਭਯੋ ਰਾਵਤ ਕਹੂੰ ਭੂਪੰ ॥

rank bhayo raavat kahoon bhoopan |

Somewhere Thou art pauper, somewhere chieftain and somwerher king.

ਕਹੂੰ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਸਰਤਾ ਕਹੂੰ ਕੂਪੰ ॥੭॥੨੭॥

kahoon samundr sarataa kahoon koopan |7|27|

Somewhere Thou art ocean, somewhere stream and somewhere a well.7.27.