← Back to Gurbani Library
Ang 161Chaubees AvtaarGuru Guru Gobind Singh

ਤ੍ਰਿਭੰਗੀ ਛੰਦ ॥

tribhangee chhand |

TRIBHANGI STANZA

ਸੰਖਾਸੁਰ ਮਾਰੇ ਬੇਦ ਉਧਾਰੇ ਸਤ੍ਰ ਸੰਘਾਰੇ ਜਸੁ ਲੀਨੋ ॥

sankhaasur maare bed udhaare satr sanghaare jas leeno |

The Lord received great approbation of killing the demon Shankhasura, redeeming the Vedas and destroying the enemies.

ਦੇਵੇਸੁ ਬੁਲਾ︁ਯੋ ਰਾਜ ਬਿਠਾ︁ਯੋ ਛਤ੍ਰ ਫਿਰਾ︁ਯੋ ਸੁਖ ਦੀਨੋ ॥

deves bulaayo raaj bitthaayo chhatr firaayo sukh deeno |

He called Indra, the king of gods and blessed him with royalty and its comforts.

ਕੋਟੰ ਬਜੇ ਬਾਜੇ ਅਮੁਰੇਸੁਰ ਗਾਜੇ ਸੁਭ ਘਰਿ ਸਾਜੇ ਸੋਕ ਹਰੇ ॥

kottan baje baaje amuresur gaaje subh ghar saaje sok hare |

Millions of musical instruments began to resound, the gods began to play th tune of bliss and the sorrows of every house were destroyed.

ਦੈ ਕੋਟਕ ਦਛਨਾ ਕ੍ਰੋਰ ਪ੍ਰਦਛਨਾ ਆਨਿ ਸੁ ਮੱਛ ਕੇ ਪਾਇ ਪਰੇ ॥੫੪॥

dai kottak dachhanaa kror pradachhanaa aan su machh ke paae pare |54|

All the gods bowed in respect at the feet of Fish incarnation presenting various types of gifts and making millions of circumambulations.54.

ਇਤਿ ਸ੍ਰੀ ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕੇ ਮੱਛ ਅਵਤਾਰ ਕਥਨੰ ॥ ਸੰਖਾਸੁਰ ਬਧਹ ॥

eit sree bachitr naattake machh avataar kathanan | sankhaasur badhah |

End of the description of the first Machh (fish) Incarnation and Killing of Shankhasura in BACHITTAR NATAK.