ਕਲਸ ॥

kalas |

ਆਜਾਨੁ ਬਾਹੁ ਸਾਰੰਗ ਕਰ ਧਰਣੰ ॥

aajaan baahu saarang kar dharanan |

Thou hast long arms uptil Thy Kness, thou holdest the bow in Thy hand.

ਅਮਿਤ ਜੋਤਿ ਜਗ ਜੋਤ ਪ੍ਰਕਰਣੰ ॥

amit jot jag jot prakaranan |

Thou hast unlimited light, Thou art the illuminator of light in the world.

ਖੜਗ ਪਾਣ ਖਲ ਦਲ ਬਲ ਹਰਣੰ ॥

kharrag paan khal dal bal haranan |

Thou art the bearer of sword in Thy hand and remover of the strength of the forces of foolish tyrants.

ਮਹਾਬਾਹੁ ਬਿਸ੍ਵੰਭਰ ਭਰਣੰ ॥੯॥੨੯॥

mahaabaahu bisvanbhar bharanan |9|29|

Thou art the Most Powerful and Sustainer of the Universe.9.29.