ਪਉੜੀ ੧੦

paurree 10

ਛਿਅ ਦਰਸਨ ਵਰਤਾਇਆ ਚਉਦਹ ਖਨਵਾਦੇ ।

chhia darasan varataaeaa chaudah khanavaade |

There are six schools of philosophy and fourteen lineages (of the Sufis).

ਘਰੈ ਘੂੰਮਿ ਘਰਬਾਰੀਆ ਅਸਵਾਰ ਪਿਆਦੇ ।

gharai ghoonm gharabaareea asavaar piaade |

Householders, riders and foot soldiers move about in circles in the world.

ਸੰਨਿਆਸੀ ਦਸ ਨਾਮ ਧਰਿ ਕਰਿ ਵਾਦ ਕਵਾਦੇ ।

saniaasee das naam dhar kar vaad kavaade |

Maintaining ten names, the sanyasi sects go on debating among themselves.

ਰਾਵਲ ਬਾਰਹ ਪੰਥ ਕਰਿ ਫਿਰਦੇ ਉਦਮਾਦੇ ।

raaval baarah panth kar firade udamaade |

Ravals, the yogis, also split in twelve sects and roam mad with pride.

ਜੈਨੀ ਜੂਠ ਨ ਉਤਰੈ ਜੂਠੇ ਪਰਸਾਦੇ ।

jainee jootth na utarai jootthe parasaade |

Leftover is grace for Jains and their contamination is never removed.

ਗੁਰੁ ਸਿਖ ਰੋਮ ਨ ਪੁਜਨੀ ਧੁਰਿ ਆਦਿ ਜੁਗਾਦੇ ।੧੦।

gur sikh rom na pujanee dhur aad jugaade |10|

They all are not equal to one trichome of that Gursikh who has attuned himself with that great primeval Lord.