ਦੋਹਰਾ ॥

doharaa |

Dohira

ਬਹੁਰਿ ਸੁ ਮੰਤ੍ਰੀ ਰਾਇ ਸੌ ਕਥਾ ਉਚਾਰੀ ਏਕ ॥

bahur su mantree raae sau kathaa uchaaree ek |

Then the Minister narrated such a parable that the mind became serene,

ਅਧਿਕ ਮੋਦ ਮਨ ਮੈ ਬਢੈ ਸੁਨਿ ਗੁਨ ਬਢੈ ਅਨੇਕ ॥੧॥

adhik mod man mai badtai sun gun badtai anek |1|

And the virtuosity was much enhanced -1

ਏਕ ਤ੍ਰਿਯਾ ਗਈ ਬਾਗ ਮੈ ਰਮੀ ਔਰ ਸੋ ਜਾਇ ॥

ek triyaa gee baag mai ramee aauar so jaae |

A woman named Puhap Mati went into to a garden and started loving some else.

ਤਹਾ ਯਾਰ ਤਾ ਕੋ ਤੁਰਤ ਦੁਤਿਯ ਪਹੂੰਚ︀ਯੋ ਆਇ ॥੨॥

tahaa yaar taa ko turat dutiy pahoonchayo aae |2|

Her lover instantly walked in there too.(2)