← Back to Gurbani Library
Ang 1Vaar 26Bhai Gurdas

ਪਉੜੀ ੧੦

paurree 10

ਸਚੁ ਹੁਕਮੁ ਸਚੁ ਲੇਖੁ ਹੈ ਸਚੁ ਕਾਰਣੁ ਕਰਿ ਖੇਲੁ ਰਚਾਇਆ ।

sach hukam sach lekh hai sach kaaran kar khel rachaaeaa |

The order of the Lord is true, His writ is true and from the true cause He has created the creation as His sport.

ਕਾਰਣੁ ਕਰਤੇ ਵਸਿ ਹੈ ਵਿਰਲੈ ਦਾ ਓਹੁ ਕਰੈ ਕਰਾਇਆ ।

kaaran karate vas hai viralai daa ohu karai karaaeaa |

All the causes are under the control of the creator but He accepts the deeds of any rare devotee.

ਸੋ ਕਿਹੁ ਹੋਰੁ ਨ ਮੰਗਈ ਖਸਮੈ ਦਾ ਭਾਣਾ ਤਿਸੁ ਭਾਇਆ ।

so kihu hor na mangee khasamai daa bhaanaa tis bhaaeaa |

The devotee who has loved the will of the Lord, does not beg anything from any one else.

ਖਸਮੈ ਏਵੈ ਭਾਵਦਾ ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਹੁਇ ਬਿਰਦੁ ਸਦਾਇਆ ।

khasamai evai bhaavadaa bhagat vachhal hue birad sadaaeaa |

Now the Lord also loves to accept the prayer of the devotee because protection of the devotee is His nature.

ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਲਿਵ ਕਾਰਣੁ ਕਰਤਾ ਕਰਦਾ ਆਇਆ ।

saadhasangat gur sabad liv kaaran karataa karadaa aaeaa |

The devotees who keep their consciousness absorbed in the Word in the holy congregation, know well that the creator Lord is the perennial cause of all causes.

ਬਾਲ ਸੁਭਾਇ ਅਤੀਤ ਜਗਿ ਵਰ ਸਰਾਪ ਦਾ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਇਆ ।

baal subhaae ateet jag var saraap daa bharam chukaaeaa |

The devotee like the innocent child remains detached from the world and keeps himself free from delusions of boons and curses.

ਜੇਹਾ ਭਾਉ ਤੇਹੋ ਫਲੁ ਪਾਇਆ ।੧੦।

jehaa bhaau teho fal paaeaa |10|

He receives the fruit in accordance with his desert.'