← Back to Gurbani Library
Ang 273Chaubees AvtaarGuru Guru Gobind Singh

ਮ੍ਰਿਤਗਤ ਛੰਦ ॥

mritagat chhand |

MRITGAT STANZA

ਸੁਮਤਿ ਮਹਾ ਰਿਖ ਰਘੁਬਰ ॥

sumat mahaa rikh raghubar |

ਦੁੰਦਭ ਬਾਜਤਿ ਦਰ ਦਰ ॥

dundabh baajat dar dar |

The drum is resounding on the door of the great sage Raghuvir (Ram),

ਜਗ ਕੀਅਸ ਧੁਨ ਘਰ ਘਰ ॥

jag keeas dhun ghar ghar |

ਪੂਰ ਰਹੀ ਧੁਨ ਸੁਰਪੁਰ ॥੭੦੩॥

poor rahee dhun surapur |703|

And in the whole world, in all houses and in the abode of gods, he was hailed.703.

ਸੁਢਰ ਮਹਾ ਰਘੁਨੰਦਨ ॥

sudtar mahaa raghunandan |

ਜਗਪਤ ਮੁਨ ਗਨ ਬੰਦਨ ॥

jagapat mun gan bandan |

Being known with the name of Raghunandan, ram is the lord os the world and is worshipped by the sages..

ਧਰਧਰ ਲੌ ਨਰ ਚੀਨੇ ॥

dharadhar lau nar cheene |

ਸੁਖ ਦੈ ਦੁਖ ਬਿਨ ਕੀਨੇ ॥੭੦੪॥

sukh dai dukh bin keene |704|

He identified the people on the earth and comforted them, removing their agony.704.

ਅਰ ਹਰ ਨਰ ਕਰ ਜਾਨੇ ॥

ar har nar kar jaane |

ਦੁਖ ਹਰ ਸੁਖ ਕਰ ਮਾਨੇ ॥

dukh har sukh kar maane |

All the people considered him as the destroyer of enemies, remover of sufferings and the giver of comforts

ਪੁਰ ਧਰ ਨਰ ਬਰਸੇ ਹੈ ॥

pur dhar nar barase hai |

ਰੂਪ ਅਨੂਪ ਅਭੈ ਹੈ ॥੭੦੫॥

roop anoop abhai hai |705|

All the city of Ayodhya is living in comfort because of his unique personality and the fearless blessings.705.