← Back to Gurbani Library
Ang 847CharitropakhyanGuru Guru Gobind Singh

ਦੋਹਰਾ ॥

doharaa |

Dohira

ਮਨ ਕ੍ਰਮ ਬਚ ਕਰਿ ਮੰਤ੍ਰਿ ਬਰਿ ਇਹੈ ਬਚਨ ਮੁਰ ਤੋਹਿ ॥

man kram bach kar mantr bar ihai bachan mur tohi |

‘Concentrating on your mind, body and soul, Oh My Minister, I request you,

ਜੋ ਕਛੁ ਚਰਿਤ ਇਸਤ੍ਰਿਨ ਕਰੇ ਸੁ ਕਛੁ ਕਹੋ ਸਭ ਮੋਹਿ ॥੨॥

jo kachh charit isatrin kare su kachh kaho sabh mohi |2|

‘What ever number of Auspicious Chritars you know, relate them to me.’(2)

ਏਕ ਰਾਵ ਕਾਨੋ ਹੁਤੋ ਤਾਹਿ ਕੁਕ੍ਰਿਯਾ ਨਾਰ ॥

ek raav kaano huto taeh kukriyaa naar |

There was one-eyed Raja whose woman was a pervert.

ਰਮੀ ਜਾਰ ਸੌ ਰਾਇ ਕੀ ਆਖ ਅੰਬੀਰਹ ਡਾਰਿ ॥੩॥

ramee jaar sau raae kee aakh anbeerah ddaar |3|

(This is) how she enjoyed with her friend after putting coloured powder in the eyes of the Raja.(3)