ਛਪੈ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

chhapai chhand | tvaprasaad |

CHHAPAI STANZA : BY THY GRACE

ਮੁਖ ਮੰਡਲ ਪਰ ਲਸਤ ਜੋਤਿ ਉਦੋਤ ਅਮਿਤ ਗਤਿ ॥

mukh manddal par lasat jot udot amit gat |

On his facial sphere glistens the brilliant light of infinite movement.

ਜਟਤ ਜੋਤ ਜਗਮਗਤ ਲਜਤ ਲਖ ਕੋਟਿ ਨਿਖਤਿ ਪਤਿ ॥

jattat jot jagamagat lajat lakh kott nikhat pat |

Such is the setting and illumination of that Light that lakhs and millions of moon feel shy before it.

ਚਕ੍ਰਵਰਤੀ ਚਕ੍ਰਵੈ ਚਕ੍ਰਤ ਚਉਚਕ੍ਰ ਕਰਿ ਧਰਿ ॥

chakravaratee chakravai chakrat chauchakr kar dhar |

He carries the four corners of the world on His hand and thus the universal monarchs are amazed.

ਪਦਮ ਨਾਥ ਪਦਮਾਛ ਨਵਲ ਨਾਰਾਇਣ ਨਰਿਹਰਿ ॥

padam naath padamaachh naval naaraaein narihar |

The Ever-new Lord with lotus-eyes, He is the Lord of men.

ਕਾਲਖ ਬਿਹੰਡਣ ਕਿਲਵਿਖ ਹਰਣ ਸੁਰ ਨਰ ਮੁਨ ਬੰਦਤ ਚਰਣ ॥

kaalakh bihanddan kilavikh haran sur nar mun bandat charan |

Remover of darkness and destroyer of sins, all the gods, men and sages bow at His Feet.

ਖੰਡਣ ਅਖੰਡ ਮੰਡਣ ਅਭੈ ਨਮੋ ਨਾਥ ਭਉ ਭੈ ਹਰਣ ॥੩॥੩੪॥

khanddan akhandd manddan abhai namo naath bhau bhai haran |3|34|

He is breaker of the unbreakable He is the establisher on the Fearless position Salutation to Thee, O Lord, the remover of fear.3.34.