ਪਉੜੀ ੯

paurree 9

ਚਾਰਿ ਪਦਾਰਥ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧਿ ਲਖ ਕਰੋੜੀ ।

chaar padaarath ridh sidh nidh lakh karorree |

In all of the four ideals of life, riddhis, siddhis and myriads of treasures;

ਲਖ ਪਾਰਸ ਲਖ ਪਾਰਿਜਾਤ ਲਖ ਲਖਮੀ ਜੋੜੀ ।

lakh paaras lakh paarijaat lakh lakhamee jorree |

Philosopher’s stones, wish fulfilling trees and many varieties of wealth are collected;

ਲਖ ਚਿੰਤਾਮਣਿ ਕਾਮਧੇਣੁ ਚਤੁਰੰਗ ਚਮੋੜੀ ।

lakh chintaaman kaamadhen chaturang chamorree |

Myriads of fabulous gems supposed to yield anything desired and wish fulfilling cows are also added to all this;

ਮਾਣਕ ਮੋਤੀ ਹੀਰਿਆ ਨਿਰਮੋਲ ਮਹੋੜੀ ।

maanak motee heeriaa niramol mahorree |

Again invaluable jewels, pearls and diamonds are kept with all this;

ਲਖ ਕਵਿਲਾਸ ਸੁਮੇਰੁ ਲਖ ਲਖ ਰਾਜ ਬਹੋੜੀ ।

lakh kavilaas sumer lakh lakh raaj bahorree |

Myriads of kailas and Sumer mountains are also gathered together;

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖ ਫਲੁ ਪਿਰਮ ਰਸੁ ਮੁਲੁ ਅਮੁਲੁ ਸੁ ਥੋੜੀ ।੯।

guramukh sukh fal piram ras mul amul su thorree |9|

Even then they all have no standing at all before the invaluable elixir of love of the gurmukhs.